Whew, I'm glad that there will be sex. I'll get right on my SIL as soon as she gets back from London, which I think is today.
Ahahaha - lent and loaned is partly because of A's friend, who says "I borrowed it to him" but that's because he's francophone. He also does weird things like start telephone conversations with "Hi, it's B." "Hi B, how are you?" "Good. It's that I want to talk to A."
Also because my dad gave me a copy of Mother Tongue for my birthday, which is making me think about all the weirdness in our language.
no subject
Date: 2011-05-21 04:26 pm (UTC)Ahahaha - lent and loaned is partly because of A's friend, who says "I borrowed it to him" but that's because he's francophone. He also does weird things like start telephone conversations with "Hi, it's B." "Hi B, how are you?" "Good. It's that I want to talk to A."
Also because my dad gave me a copy of Mother Tongue for my birthday, which is making me think about all the weirdness in our language.